23:37 

Семейная Странность (перевод), сиквел "Одинокого Детеныша"

Nigihayami Kohaku Nushi
god of the swift amber river
Внезапно мне-таки дослали давно отданое на правку. на правку, надо сказать, стилистическую... идея хороша, но вот оригинальный текст... для литературности пришлось несколько переработать. да..

Enjoy, так сказать)

Автор:Pagen Godess
Переводчик: KaeTai, Nigihayami Kohaku Nushi
Рейтинг: Т
Пейринг: Hiccup&Toothless
Жанр:Frendsip
Отказ:HTTYD, characters, names, and all related indicia are trademarks of blablabla. ничего не имею с этого, ничего мне не принадлежит. =)
Аннотация: В каждой семье есть свои странные личности. Просто так вышло, что "странным" членом ее семьи стал человек, которого усыновил ее отец. Ну... могло быть и хуже, не правда ли? Сиквел к "Одинокому Детенышу".
Комментарии: Убедительная просьба НЕ размещать данный текст на других Интернет-ресурсах без уведомления переводчиков.
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/6892485/1/Family_Oddity
Разрешение на перевод:получено
Статус:Закончен


Семейная странность

@темы: драконотворчество, переводы

URL
Комментарии
2011-04-30 в 15:31 

Med-ved
Пушист. Чешите.
OMNOMNOM. Thank you. Очень мило, обожаю такие фанфики *_* А есть ещё что-нибудь из этой "серии"?

2011-04-30 в 17:14 

Nigihayami Kohaku Nushi
god of the swift amber river
не, пока автор больше ничего не написала, это свеженькое поймали, так сказать. но вроде она собирается еще один сиквел к этому написать, я не знаю, как сложится... =)

URL
2011-05-01 в 03:14 

Rishkhaan
Вау! Я даже и не ожидал, что мне этот фанфик так понравится! :D Очень хорошо написано и описано. Спасибо!

Да, кстати, ссылка на оригинал ведёт на первый фанфик "Одинокий Детёныш".

2011-05-02 в 03:40 

Nigihayami Kohaku Nushi
god of the swift amber river
тьфу, забыл поправить(( сейчас сделаю, да...

и да, фанфик вполне себе. =) правда пришлось делать его читабельным, но идея хороша в любом случае))

URL
   

Nigihayami Kohaku Kawa

главная